Vertaling van "levy totals almost €305 million " (Engels → Frans) :

During 2000 the Commission approved Cohesion Fond grants totalling almost EUR822 million, of which EUR432.6 million were committed in that year's budget.
Durant l'année 2000, la Commission a approuvé une intervention du Fonds de cohésion pour un montant total d'environ 822 millions d'euros, dont 432,6 ont été engagés à partir du budget de cette même année.

After the tour organiser Todomondo had gone bankrupt in 2009, the Fund had received more than 4 000 reimbursement claims, totalling almost €7 million.
Après la faillite du voyagiste Todomondo en 2009, le Fonds avait reçu plus de 4 000 demandes de remboursement, qui représentaient au total près de 7 millions d'euros.

The European Union (EU) totals almost 90 million people aged 15-29, representing 17% of its population.
L’Union européenne (UE) compte presque 90 millions de personnes âgées de 15 à 29 ans, représentant 17% de sa population.

Almost $305 million has been allocated to communities across the country so that our community partners can develop their own specific plans to make certain that everybody has a bed to sleep in.
Près de 305 millions de dollars ont été alloués aux collectivités de partout au pays pour que nos partenaires communautaires puissent mettre en oeuvre leurs propres plans en vue de s'assurer que tous les Canadiens aient un lit où dormir.

Today, the European Commission is delivering on its commitment to accelerate the implementation of the Facility for Refugees in Turkey by announcing a further €47 million in new projects, bringing the total amount contracted under the Facility to address the immediate needs of refugees and host communities in Turkey so far to almost €240 million.
Aujourd’hui, la Commission tient son engagement d’accélérer la mise en œuvre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie en annonçant une enveloppe supplémentaire de 47 millions d’euros en faveur de nouveaux projets, portant le montant total octroyé à ce jour au titre de la facilité pour répondre aux besoins immédiats des réfugiés et des communautés d’accueil en Turquie à près de 240 millions d’euros.

Quebec alone generated almost $305 million of this production.
À lui seul, le Québec a généré presque 305 millions de dollars de cette production.

According to their declarations, nine Member States (Belgium, Denmark, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Portugal and Finland) exceeded their quotas and together account for an overrun of 853 000 tonnes. Consequently the levy totals almost €305 million.
Selon ces déclarations, neuf États membres ( Belgique, Danemark, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal et Finlande) ont dépassé leur quota à raison de 853 000 tonnes pour l'ensemble, ce qui correspond à un prélèvement de près de 305 millions d'€.

As for the quota of 1.2 million tonnes for direct sales to consumers, Luxemburg, the United Kingdom and the Netherlands reported an overrun of 11 399 tonnes. Consequently the additional levy totals €4.1 million.
Concernant le quota de 1,2 million de tonnes pour les ventes directes aux consommateurs, le Luxembourg, le Royaume-Uni et les Pays-Bas ont déclaré un dépassement de 11 399 tonnes, ce qui correspond à un prélèvement supplémentaire de 4,1 millions d'euros.

As for the quota of 1.2 million tonnes for direct sales to consumers, Italy and the Netherlands reported an overrun of 41 123 tonnes. Consequently the additional levy totals €14.6 million.
Concernant le quota de 1,2 million de tonnes pour les ventes directes aux consommateurs, l'Italie avec les Pays-Bas ont déclaré un dépassement qui au total s'élève à 41 123 tonnes, ce qui correspond à un prélèvement supplémentaire de 14,6 millions d' €.

The total Structural Fund allocation of EUR271 million will stimulate total investment of almost EUR853 million - of which private co-financing is expected to provide over EUR490 million.
L'enveloppe totale des Fonds structurels de 271 millions d'euros stimulera un investissement total de près de 853 millions d'euros, dont le cofinancement privé est estimé à plus de 490 millions d'euros.