Traduction de «letter from gary rosenfeldt » (Anglais → Français) :

In addition to these members of Parliament, I have long since left with the committee letters of support from every major victims group in the country, as well as from Debbie Mahaffy, Wendy Carrol, and Sharon and Gary Rosenfeldt, to name a few.
J'ai non seulement l'appui de ces députés, mais j'ai aussi depuis longtemps déposé auprès du comité des lettres d'appui de tous les principaux groupes de défense des intérêts des victimes et des lettres d'appui de Debbie Mahaffy, Wendy Carrol, Sharon et Gary Rosenfeldt, pour n'en nommer que quelques-uns.

Mr. Gary Rosenfeldt: Actually, the Solicitor General of Canada did eventually put an end to the letters coming to us, but we cannot, to this day, stop the pornography with our name written on it coming to us nor can we stop letters going out to other people.
M. Gary Rosenfeldt: En fait, le solliciteur général du Canada a pour finir mis un terme aux lettres qui nous arrivaient, mais nous n'avons pas pu, jusqu'ici, empêcher les images pornographiques portant notre nom de nous arriver pas plus que nous ne pouvons empêcher les lettres de parvenir à d'autres personnes.

We will then hear from Mr. Gary Rosenfeldt, who is a survivor in the case of the hideous crimes perpetrated by Clifford Olson.
Nous entendrons ensuite M. Gary Rosenfeldt, un survivant dans le contexte des crimes horribles perpétrés par Clifford Olson.

These families feared all along that Olson would profit from the deaths of their children (1835) On March 17, 1996 I received a letter from Gary Rosenfeldt, one of the founders of Victims of Violence.
Ces familles ont toujours craint qu'Olson ne tire profit de la mort de leurs enfants (1835) Le 17 mars 1996, j'ai reçu une lettre de Gary Rosenfeldt, un des fondateurs du groupe Victimes de violence.

I have in front of me a statement from Gary Rosenfeldt, the parent of one of Clifford Olson's victims (1150 ) Mr. Rosenfeldt writes: As a parent of one of Clifford Olson's victims, I am shocked and dismayed that Justice Minister Allan Rock and the government of Canada would state that members of the Reform Party are exploiting us in giving Clifford Olson a platform''.
J'ai ici une déclaration de Gary Rosenfeldt, parent de l'une des victimes de Clifford Olson (1150) M. Rosenfeldt écrit ceci: En tant que parent d'une des victimes de Clifford Olson, je suis scandalisé et consterné d'entendre le ministre de la Justice Allan Rock et le gouvernement canadien affirmer que le Parti réformiste nous exploite et offre une tribune à Clifford Olson.