Traduction de «let me just respond briefly » (Anglais → Français) :

Let me just respond briefly to the hon. government House leader.
Permettez-moi de répondre brièvement au leader du gouvernement à la Chambre.

Let me just respond here to the question of accountability.
Permettez-moi simplement de répondre à la question portant sur la responsabilité.

Let me just very briefly focus on four main challenges.
Permettez-moi de me concentrer très brièvement sur quatre grands défis.

Let me just very briefly respond.
Permettez-moi de vous répondre brièvement.

With respect to this group of amendments, we are in agreement now with the withdrawal of Motion No. 11. We are in agreement with the rest of the amendments except for Motion No. 12, and let me just respond to the President of the Treasury Board briefly on that.
En ce qui a trait à ce groupe d'amendements, nous sommes d'accord pour retirer la motion n 11. Nous approuvons le reste des amendements, sauf la motion n 12.

Let me just comment briefly on some of the amendments from the package to illustrate the Commission's position.
Permettez-moi juste de commenter brièvement certains de ces amendements afin d’illustrer la position de la Commission.

Let me just reply briefly to two points.
Je me permets juste de donner deux brèves réponses.

– (SV) Let me just say briefly that we are on the way forwards.
- (SV) Permettez-moi juste de dire que nous avançons.

Let me just deal briefly with accessibility.
Permettez-moi de traiter brièvement de l'accessibilité.

Let me just deal briefly with those three issues, and sustainability first and foremost.
Permettez-moi de traiter brièvement de ces trois questions en commençant par la viabilité, la plus en vue.