Traduction de «lesson — student » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lesson plan assesments | lesson plan sugestions | advise on lesson plans | recommend lesson plans
donner des conseils sur des plans de cours

offer lesson materials | provides lesson materials | make lesson materials available | provide lesson materials
fournir du matériel pédagogique

archive record lessons learnt from your sessions | record lessons learned from your sessions | make recordings of lessons learnt from your sessions | record lessons learnt from your sessions
consigner les enseignements tirés de ses séances

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

new student finance scheme | new student finance system | new system of financiel aid to students
Nouveau règlement de financement des études

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

student model module [ student modelling module | student modelling component | student modeler | student module | student expert ]
module de diagnostic cognitif

Policy Development and Implementation in Complex Files: Lessons from the National Homelessness Initiative, Lessons from Vibrant Communities [ Policy Development and Implementation in Complex Files ]
L'élaboration et la mise en œuvre des politiques dans les dossiers complexes : Leçons tirées de l'Initiative nationale pour les sans-abri, leçons tirées des «Collectivités dynamiques» [ L'élaboration et la mise en œuvre des politiques dans les dossiers complexes ]

Lessons Learned Database [ LLDB | Lessons-Learned Database ]
Base de données d'expérience [ Base de données Leçons apprises ]

student card | student identity card | student ID card | student identification card
carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Most teachers use Information and Communication Technologies (ICT) mainly to prepare their teaching, rather than to work with students during lessons[6].
La plupart des enseignants utilisent les technologies de l’information et de la communication (TIC) avant tout pour préparer leur enseignement, plutôt que pour travailler avec les étudiants pendant les cours[6].

Students use internet-enabled tablets to follow directions, pursue studies and carry out research, while their teachers use interactive whiteboards as a vital teaching aid during lessons.
Les étudiants utilisent des tablettes connectées à l’internet pour suivre des instructions, étudier et effectuer des recherches, tandis que leurs professeurs emploient des tableaux blancs interactifs comme support pédagogique majeur durant les cours.

Individuals (e.g. students giving private lessons)
Individus (par exemple cours particuliers donnés par des étudiants)

Only around half of initial VET students in Europe attend classes where teachers use ICT in more than 25% of the lessons.
Dans le secteur de l'éducation et la formation professionnelles initiales en Europe, la part des cours dans lesquels les enseignants utilisent les TIC est supérieure à 25 % seulement dans le cas d’un étudiant sur deux environ.

Pre-Lesson: Ask students where the Canadian viewpoints we have been discussing in class are discussed around the country?
Avant le cours : Demandez aux élèves où, au pays, est-il question des points de vue canadiens exprimés en classe?

After this lesson, the students should have a better understanding of the historical significance of some of the procedures and traditions of the Senate.
Après la présente leçon, les étudiants devraient mieux comprendre l’importance historique de certaines des procédures et des traditions du Sénat.

Earlier lessons introduced students to fundamental questions about Parliament.
Les leçons précédentes ont initié les élèves aux questions fondamentales concernant le Parlement.

This lesson introduces students to fundamental questions about Parliament: Why do we have a Parliament?
La présente leçon propose aux élèves de réfléchir à des questions fondamentales au sujet du Parlement. Pourquoi y a-t-il un parlement?

Also, the current rules do not apply when students take part in lessons, a course or training given at a distance by a school or university in other Member States.
En outre, les règles actuelles ne s’appliquent pas lorsque des étudiants suivent des cours ou des formations à distance auprès d’une école ou d’une université d’un autre État membre.

The clause grants the Governor in Council the power to create regulations specifying the measures that an educational institution must take when delivering lessons to students through the Internet and when making digital copies of a work.
La disposition confère au gouverneur en conseil le pouvoir de prendre des règlements précisant les mesures que doit prendre un établissement d’enseignement lorsqu’il fournit des leçons aux étudiants par l’intermédiaire d’Internet et lorsqu’il fait des copies numériques d’une œuvre.