Traduction de «leon benoit and then pierre brien » (Anglais → Français) :

The Chair: Leon Benoit and then Pierre Brien.
Le président: Leon Benoit et ensuite, Pierre Brien.

The Chair: Mr. Leon Benoit is next, very briefly, and then Pierre Brien.
Le président: La parole est maintenant à M. Leon Benoit, très brièvement, qui sera suivi de Pierre Brien.

The Chair: Leon Benoit, Marlene Catterall, and then Pierre Brien.
Le président: Léon Benoit, Marlene Catterall, puis Pierre Brien.

Associate Members Leon Benoit Réjean Lefebvre Pierre Brien Lorne Nystrom Rick Casson John Solomon Michelle Dockrill Greg Thompson Allan Kerpan Myron Thompson
Membres associés Leon Benoit Réjean Lefebvre Pierre Brien Lorne Nystrom Rick Casson John Solomon Michelle Dockrill Greg Thompson Allan Kerpan Myron Thompson

Associate Members Leon Benoit Patrick Martin Pierre Brien Daniel Turp Serge Cardin Pierrette Venne Monique Guay Elsie Wayne Peter Mancini
Membres associés Leon Benoit Patrick Martin Pierre Brien Daniel Turp Serge Cardin Pierrette Venne Monique Guay Elsie Wayne Peter Mancini

If, however, it is necessary to speak of cowardice, then the courage shown should also be emphasised: that, for example, of Pierre Cot, a minister under Léon Blum who, as a minister, had arms sent to Spain.
Mais s’il faut parler de lâcheté, il faut aussi souligner le courage: celui par exemple de Pierre Cot, ministre de Léon Blum, qui, en tant que ministre, faisait passer des armes en Espagne.