Traduction de «legitimising the burmese » (Anglais → Français) :

6. Urges the legitimisation of the National Convention, through inclusion of the NLD and other political parties and groups, and that the National Convention adopt a roadmap to democracy that reflects the genuine wishes of the Burmese people instead of consolidating the military's stranglehold on power;
6. demande instamment d'asseoir la légitimité de la Convention nationale en y incorporant la LND et d'autres partis et groupes politiques, et que cette Convention nationale s'accorde sur une feuille de route conduisant à la démocratie qui reflète les véritables souhaits de la population birmane et ne consolide pas la mainmise militaire sur le pouvoir;

What this dialogue is achieving is legitimising the Burmese junta's continued brutal regime.
Le résultat de ce dialogue est la légitimation du régime barbare que continue d'imposer la junte birmane.