Traduction de «learned senator graham » (Anglais → Français) :

The learned Senator Graham knows that search and rescue helicopters save lives, but it appears that politics is playing such a major role in the choice of these helicopters that politics may be taking priority over the life-saving ability of these helicopters.
Le docte sénateur Graham sait que les hélicoptères de recherche et de sauvetage ont pour objet de sauver des vies, mais il semblerait que la politique joue un rôle si important dans le choix des hélicoptères qu'elle soit sur le point d'avoir préséance sur l'objet même de ces appareils.

Senator Graham: Honourable senators will be happy to learn that I do not have a five-minute answer to the question.
Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, vous serez heureux d'apprendre que je n'apporterai pas une réponse de cinq minutes à la question.

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): I am sure all honourable senators are very impressed by Senator Graham's impromptu learned discourse.
L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Je suis sûr que les honorables sénateurs sont tous très impressionnés par le savant discours que le sénateur Graham nous a servi au pied levé.

Hon. Noël A. Kinsella: Honourable senators, it is always nice to listen to our friend Senator Graham, our learned colleague and parliamentarian, who, doubtless, from his experience has learned the lesson that if you cannot negotiate substance, you have to negotiate history.
L'honorable Noël A. Kinsella: Honorables sénateurs, il est toujours agréable d'écouter notre ami l'érudit sénateur Graham, qui a certainement appris au cours de sa carrière que, lorsque vous ne pouvez pas négocier sur le fond, vous négocier sur les détails historiques.

Senator Graham: When I was in cabinet, I met with many people in the Atlantic provinces and here in Ottawa who said that there was room for greater cooperation in the scientific community among our institutes of higher learning in Atlantic Canada.
Le sénateur Graham: À l'époque où je faisais partie du Cabinet, j'ai rencontré de nombreuses personnes, dans les provinces de l'Atlantique et ici même, à Ottawa, qui ont affirmé qu'il y avait place à beaucoup plus de coopération entre les membres de la communauté scientifique qui travaillent dans les instituts d'enseignement supérieur de la région de l'Atlantique.