Vertaling van "leading spanish bank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agent banks | arranging banks | lead banker | lead manager | leading bank | managing underwriter | syndicate leader | syndicate manager
banque chef de file | chef de file

lead bank [ leading bank ]
banque chef de file [ chef de file bancaire ]

book-running lead bank | book-running lead manager
teneur de plume

co-lead manager | co-manager | joint lead manager | joint underwriter | underwriting bank
banque co-chef de file | co-chef de file

lead manager | lead bank | lead underwriter | syndicate leader
chef de file | banque chef de file

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has authorised the acquisition by Banco Santander Central Hispano (BSCH), a leading Spanish bank, of Banco Totta Açores (BTA) and Crédito Predial Português (CPP).
La Commission européenne a autorisé Banco de Santander Central Hispano (BSCH), une banque espagnole de premier plan, à acquérir Banco Totta Açores (BTA) et Crédito Predial Português (CPP).

Banco Santander Central Hispano (BSCH) is the leading Spanish bank, which is present in the Portuguese market through Banco Santander Portugal and Banco Santander Negócios Portugal.
Le Banco Santander Central Hispano (BSCH) est la principale banque espagnole présente sur le marché portugais, par l'intermédiaire du Banco Santander Portugal et du Banco Santander Negócios Portugal.

Banco Santander Central Hispano (BSCH) is the leading Spanish bank, which is present in the Portuguese market through Banco Santander Portugal and Banco Santander Negócios Portugal.
Banco Santander Central Hispano (BSCH) est la principale banque espagnole, présente sur le marché portugais à travers Banco Santander Portugal et Banco Santander Negócios Portugal.

In the first concentration evaluated by the Commission, the leading Spanish power supplier ENDESA, the leading Spanish Gas supplier GAS NATURAL, the Italian telecommunications company STET and the leading Catalan banking corporation CAIXA CATALUNYA ("the European partners") acquired control over CTC.
Dans la première opération de concentration examinée par la Commission, les entreprises ENDESA et GAS NATURAL, les principales sociétés distributrices d'énergie et de gaz en Espagne, STET, l'opérateur italien de télécommunications et CAIXA CATALUNYA, le premier établissement bancaire de Catalogne ("les partenaires européens") ont pris le contrôle de CTC.

Among members of the consortium are the accountants Price Waterhouse, the consultancy specialists Bain Company, the law firm Squire, Sanders and Dempsey and the leading Spanish bank Banco Central Hispanoamericano.
Font partie du consortium la société d'audit financier Price Waterhouse, les spécialistes en conseil Bain Company, la firme juridique Squire, Sanders et Dempsey et la grande banque espagnole Banco Central Hispanoamericano.