Traduction de «leader rauf denktash » (Anglais → Français) :

Of course it was not by chance that the Secretary-General's meeting with Turkish Cypriot leader Rauf Denktash in Salzburg last Tuesday was preceded by a meeting between myself and Mr Denktash in Zürich the day before.
Ce n'est, bien entendu, pas un hasard si la rencontre, mardi dernier à Salzbourg, entre le Secrétaire général des Nations unies et le Chef des Chypriotes turcs, M. Denktash, a été précédée la veille d'une rencontre à Zürich entre M. Denktash et moi-même.

Prime Minister Erdogan met with the political leaders of northern Cyprus, including Rauf Denktash, on his return from Davos.
À son retour de Davos, le Premier ministre Erdogan a rencontré les dirigeants politiques du nord de Chypre, y compris Rauf Denktash.

The Commission does not intend to send a note to the leader of the Turkish Cypriots, Rauf Denktash.
La Commission n'a pas l'intention d'adresser un message au dirigeant des Chypriotes turcs, Rauf Denktash.

Recent statements by Turkey's Prime Minister Bulent Ecevit and Rauf Denktash, the leader of the Turkish Cypriots, suggest that they are hardening their position.
Les positions adoptées récemment par M. Ecevit, le Premier Ministre de Turquie et M. Denktash, le chef des Chypriotes turcs font apparaître plutôt un durcissement.

In this context, the Commissioner will also meet Mr Gustave Feissel, Chief of mission of the United Nations in Cyprus, and Mr Rauf Denktash, the leader of the Turkish Cypriot community, and other political leaders of this community.
Dans ce contexte, le Commissaire rencontrera également M. Gustave Feissel, Chef de la mission des Nations Unies à Chypre, et M. Rauf Denktash, Chef de la communauté chypriote turque et d'autres leaders politiques de cette communauté.