Vertaling van "launches formal investigation into potential state aid to flughafen schönefeld gmbh " (Engels → Frans) :

Commission launches formal investigation into potential State aid to Flughafen Schönefeld GmbH and air carriers operating from Berlin Schönefeld airport
La Commission lance une procédure formelle d’examen concernant une aide d’État potentielle en faveur de Flughafen Schönefeld GmbH et de transporteurs aériens opérant à partir de l’aéroport de Berlin Schönefeld

Commission launches formal investigation into potential State aid by the CCI of Pau-Béarn.
La Commission ouvre une procédure formelle d’examen concernant une aide d'État présumée de la CCI Pau Béarn

Commission launches formal investigation into potential State aid involving Dortmund airport
La Commission lance une procédure formelle d’examen concernant une aide d’État potentielle à l’aéroport de Dortmund

The European Commission has today decided to launch a formal investigation into an incentive scheme of Flughafen Dortmund GmbH, the company operating Dortmund airport.
La Commission européenne a décidé aujourd’hui de lancer une procédure formelle d’examen concernant un régime d’incitation de Flughafen Dortmund GmbH, la société gestionnaire de l’aéroport de Dortmund.

The European Commission has today decided to launch a formal investigation into several arrangements of Flughafen Schönefeld GmbH owning and operating Berlin Schönefeld airport.
La Commission européenne a décidé aujourd’hui de lancer une procédure formelle d’examen concernant plusieurs mesures prises par Flughafen Schönefeld GmbH, société propriétaire et gestionnaire de l’aéroport de Berlin Schönefeld.