Mr. Réal Ménard: Even the minister, dressed in the latest fashion, spoke in an appropriate tone of voice about the need for greater compassion.
M. Réal Ménard: Vous savez que même la ministre, avec sa petite voix correcte et son tailleur à la dernière mode, souhaitait un peu plus de compassion.
