Vertaling van "large net short positions may be concealed by distributing them amongst " (Engels → Frans) :

Large net short positions may be concealed by distributing them amongst entities within a group or amongst different funds.
Il est possible de dissimuler d’importantes positions courtes nettes en les répartissant entre plusieurs entités du groupe ou entre différents fonds.