Our group likewise condemns the desire expressed by the alliance of the large Socialist, Christian Democrat and Conservative groups in the European Parliament to use agriculture, the appropriations under heading 1 of the financial perspective, as a source of financing for areas now falling within the remit of European Union ‘foreign policy’.
Il stigmatise tout autant la volonté exprimée par l’alliance des grands groupes socialiste, démocrate-chrétien et conservateur du Parlement européen d’utiliser l’agriculture, les crédits de la rubrique 1 des perspectives financières, comme source de financement des domaines relevant désormais de la "politique extérieure" de l’Union européenne.