Senator LaPierre very eloquently called on the Senate the other day to act as ombudsman for Bill C-36.
Le sénateur LaPierre a demandé au Sénat l'autre jour, avec beaucoup d'éloquence d'ailleurs, d'assumer ce rôle de surveillance pour tout ce qui concerne le projet de loi C-36.