Vertaling van "landfill site operators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

landfill scale operator
opérateur de balance de décharge [ opératrice de balance de décharge ]

landfill [ landfill site | waste-disposal site | land disposal site ]
décharge [ site d'enfouissement | lieu d'enfouissement ]

landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator
conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides

authorized landfill [ authorized waste-disposal site | authorized landfill site ]
lieu d'enfouissement autorisé [ site d'enfouissement autorisé | décharge autorisée ]

sanitary landfill | sanitary landfilling | landfill site | controlled tipping
site d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement | lieu d'enfouissement sanitaire | décharge contrôlée

landfill | landfill site
décharge | site de décharge

ensure proper visualisation of operating sites | ensure proper visualization of operating site | ensure adequate visualisation of the operating site | ensure proper visualisation of the operating site
assurer une bonne visualisation du champ opératoire

landfill site technician | waste disposal compliance technician | hazardous waste technician | waste disposal site compliance technician
technicien en déchets dangereux | technicien en déchets dangereux/technicienne en déchets dangereux | technicienne en déchets dangereux

landfill site | sanitary landfill
décharge contrôlée | lieu d'enfouissement sanitaire

sent to on-site landfills
extrait et stocké sur place

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Various on-site inspections by national authorities have revealed that the Temploni landfill is operating very poorly and in breach of EU legislation.
Diverses inspections sur place effectuées par les autorités nationales ont révélé que les modalités de fonctionnement de la décharge de Temploni laissaient très largement à désirer et que cette décharge était exploitée en violation de la législation de l’UE.

We also work with landfill site operators, and we have committed to buy the output from some methane gas extracted from landfill in Kitchener-Waterloo.
Nous travaillons également avec des exploitants de sites d'enfouissement et nous nous sommes engagés à acheter la production provenant du méthane extrait du site d'enfouissement à Kitchener-Waterloo.

The Court of Justice of the EU ruled on 25 April 2013 (C‑331/11) that Slovakia was violating EU law by authorising the operation of the existing landfill Žilina–Považský Chlmec without a site conditioning plan and by not having taken a final decision on the operation of the landfill on the basis of an approved site conditioning plan.
La Cour de justice de l’Union européenne a jugé le 25 avril 2013 (C‑331/11) que la Slovaquie enfreignait le droit de l’Union en autorisant l’exploitation de la décharge de Žilina–Považský Chlmec existante sans plan d’aménagement du site et en l’absence d’une décision définitive concernant la poursuite de l’exploitation sur la base d’un plan d’aménagement approuvé.

According to various on-site inspections, the Kiato landfill is operating very poorly, without a permit and in breach of the EU legislation, creating a serious threat to health and the environment.
Lors de diverses inspections sur place, il a été constaté que les modalités d’exploitation de la décharge de Kiato laissaient beaucoup à désirer, et que cette décharge fonctionnait sans autorisation et en violation de la législation de l’UE, ce qui constitue une grave menace pour la santé et l’environnement.

Under the Directive, operations at landfill sites that were in operation in 2001 should have ceased by 16 July 2009 unless they complied with EU standards designed to ensure that they operate safely.
En vertu de la directive, les activités d'exploitation des sites de mise en décharge qui étaient en service en 2001 auraient dû cesser avant le 16 juillet 2009, à moins qu'elles ne soient conformes aux normes de l’UE visant à garantir leur exploitation en toute sécurité.

Then over that period of years I've been in involved in siting new landfill sites, designing landfills, and permitting in municipal as well as private sector operations.
J'ai ensuite été responsable du choix de l'emplacement et de la conception des nouveaux sites d'enfouissement, et de l'autorisation des activités des municipalités et du secteur privé.

Those operations include, inter alia, the operation of landfill sites under Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste and the operation of incineration plants under Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste .
Ces activités comportent, entre autres, l'exploitation de décharges au sens de la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets et l'exploitation d'installations d'incinération au sens de la directive 2000/76/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l'incinération des déchets .

Those operations include, inter alia, the operation of landfill sites under Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste(4) and the operation of incineration plants under Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste(5).
Ces activités comportent, entre autres, l'exploitation de décharges au sens de la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets(4) et l'exploitation d'installations d'incinération au sens de la directive 2000/76/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l'incinération des déchets(5).

Operators of landfill sites must apply for a permit and provide the following information:
Les exploitants doivent demander une autorisation et fournir les informations suivantes: