Vertaling van "lance larose metis " (Engels → Frans) :

Mr. Lance Larose (Metis National Council): Good evening senators, committee members and elders.
M. Lance Larose (Metis National Council): Bonsoir mesdames et messieurs les sénateurs, les membres du comité et les anciens.

From the Métis National Council: Lance LaRose; Executive Director, Métis Family and Community Justice Services Inc., Métis Nation of Saskatchewan; Sonia Prevost-Derbecker, Acting Executive Director Louis Riel Institute, Manitoba Métis Federation.
Du Ralliement national métis : Lance LaRose, directeur exécutif, « Métis Family and Community Justice Services Inc., Métis Nation of Saskatchewan » ; Sonia Prevost-Derbecker, directrice exécutive intérimaire de l’Institut Louis Riel, « Manitoba Métis Federation ».

Representing the Metis National Council are Mr. Lance Larose and Sonia Prevost-Derbecker.
M. Lance Larose et Mme Sonia Prevost-Derbecker représentent le Métis National Council.

Mr. Lance Larose: The organization I represent in Saskatchewan is Metis family and community justice services.
M. Lance Larose: L'organisme que je représente en Saskatchewan s'occupe de services juridiques à la famille et à la communauté métisses.