Traduction de «lake could begin » (Anglais → Français) :

As part of the launching of pilot projects, the Cohesion Fund carried out two missions during 1999 to Thessaloniki, to Lake Koronia, so that the project to protect that lake could begin.
Dans le cadre de la mise en route de projets pilotes, le Fonds de cohésion a effectué en 1999 deux missions à Thessalonique, au lac Koronia, pour que le projet de protection de ce lac puisse démarrer.

We have tried many different solutions, such as dealing with the Constitution back in 1982 and the subsequent Meech Lake and Charlottetown accords, attempts to get into the grassroots of those areas so we could begin to raise matters that could be beneficial to Aboriginal people and the country as a whole.
Nous avons essayé nombre de solutions différentes, notamment au moyen de la Constitution en 1982, puis des accords du lac Meech et de Charlottetown; nous avons tenté de nous adresser à la base pour arriver à soulever des questions susceptibles d'avantager les Autochtones et les Canadiens en général.