In fact, if there is a problem with mines on the East Coast, the Canadian Naval Reserve will clear the mines from St. John's, Newfoundland and Labrador right to Key West, Florida.
Dans la pratique, si des mines posent problème sur la côte Est, la Réserve navale canadienne procédera au déminage depuis St. John's, à Terre-Neuve-et-Labrador, jusqu'à Key West, en Floride.