Vertaling van "labour minister under then prime minister joe " (Engels → Frans) :

Before retiring from the House of Commons after 12 years as an MP, Linc went on to be the first black Canadian cabinet minister, serving as labour minister under then prime minister Joe Clark.
Avant de quitter la Chambre des communes après y avoir été 12 ans député, Linc est aussi devenu le premier Noir à faire partie du Cabinet, celui du premier ministre Joe Clark, à titre de ministre du Travail.

In July 1979, the Canadian government, under then Prime Minister Joe Clark, made its historic announcement of a target figure of 50,000 Vietnamese refugees to be admitted to Canada by the end of the 1980s.
En juillet 1979, le gouvernement du Canada, sous le premier ministre de l'époque, Joe Clark, a fait son annonce historique d'accueillir 50 000 réfugiés vietnamiens au Canada avant la fin de 1980.

I remember when Ellen Fairclough was Minister of Indian Affairs and Northern Development under then Prime Minister John Diefenbaker.
Je me souviens de l'époque où Ellen Fairclough était ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien dans le gouvernement du Premier ministre John Diefenbaker.

I was in charge of appointments in the Prime Minister's Office under then-Prime Minister Mulroney, and Senator Downe did the same in the Prime Minister's Office under then-Prime Minister Chrétien.
J'étais chargée des nominations lorsque je travaillais au cabinet du premier ministre durant le mandat de M. Mulroney, et le sénateur Downe a fait la même chose au cabinet du premier ministre durant le mandat de M. Chrétien.

The Minister of Labour was a member of Parliament in 1987 with the Progressive Conservative government under the then prime minister, the right hon. Brian Mulroney.
En 1987, le ministre du Travail siégeait comme progressiste-conservateur sous le premier ministre d'alors, Brian Mulroney.