Traduction de «koukiadis report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

report
rapport

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

prepare reports from market research | write up market research reports | prepare market research reports | preparing market research reports
préparer des rapports d’étude de marché

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

creating risk reports | make risk reports | create risk reports | write risk reports
rédiger des rapports d’évaluation des risques

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (ES) Mr President, I must begin by congratulating Mr Koukiadis on his excellent report. This report takes real care to specify the details of such a delicate issue.
- (ES) Monsieur le Président, pour commencer, je dois féliciter M. Koukiadis pour son excellent rapport, qui s’attache à spécifier les détails d’un sujet aussi délicat que celui-ci.

– Mr President, as draftsman of the opinion of the Committee on Fisheries, I would like to compliment Mr Koukiadis on his report and thank him for the consideration he has given to the conclusions of the Committee on Fisheries, for whom issues of safety are a high priority.
- (EN) Monsieur le Président, en tant que rapporteur pour avis de la commission de la pêche, je voudrais féliciter M. Koukiadis pour son rapport et le remercier pour l'attention qu'il a accordé aux conclusions de la commission de la pêche, pour laquelle les problèmes de sécurité constituent une priorité.

Report (A5-0250/2001 ) by Ioannis Koukiadis, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission's seventeenth annual report on monitoring the application of Community law (1999) (COM(2000) 092 – C5-0381/2000 – 2000/2197(COS))
Rapport (A5-0250/2001 ) de Ioannis Koukiadis, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le dix-septième rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire - 1999

– The next item is the report (A5-0250/2001) by Mr Koukiadis, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission's seventeenth annual report on monitoring the application of Community Law (1999) [COM(2000) 92 – C5-0381/2000 – 2000/2197(COS)].
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0250/2001) de M. Koukiadis, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le dix-septième rapport annuel de la Commission sur le contrôle de l'application du droit communautaire 1999 (COM(2000) 92 - C5-0381/2000 - 2000/2197(COS)).

– (FR) We have voted resolutely against the Koukiadis report because, with a frighteningly clear conscience, it proposes to increase control measures to better apply Community Law, without first ascertaining whether the rapid rise in cases of poorly executed application could be indicative of the widening of the gap between Europe and its citizens.
- Nous avons résolument voté contre le rapport Koukiadis car, avec une bonne conscience effrayante, il propose d'accroître la répression pour mieux appliquer le droit communautaire, sans examiner d'abord si la multiplication des cas de mauvaise application ne traduirait pas l'élargissement du fossé entre l'Europe et ses peuples.