Vertaling van "korean parts manufacturers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manufacturing of wire products, chain and springs | small metal appliances and products manufacturing | manufacturing of small metal parts | small metal parts manufacturing
fabrication de petites pièces métalliques

world manufacturer identification | world manufacturer identifier | world manufacturer identifier code | world parts manufacturer identifier code | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]
code d'identification mondiale du constructeur | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]

Korean Automobile Manufacturers Association | KAMA [Abbr.]
Association des constructeurs automobiles coréens | KAMA [Abbr.]

Automotive Parts Manufacturers Association of Canada [ APMA | Automotive Parts Manufacturers Association (Canada) ]
Association des fabricants de pièces d'automobile du Canada

computer-managed parts manufacture [ CMPM | computer-managed parts manufacturing ]
fabrication de pièces gérée par ordinateur

Electronics Representatives Association [ ERA | Representatives of Radio Parts Manufacturers | Representatives of Electronic Products Manufacturers ]
Electronics Representatives Association [ ERA | Representatives of Radio Parts Manufacturers | Representatives of Electronic Products Manufacturers ]

Swiss Association of Screws and turned part manufacturers
Association Suisse des fabriques de vis de précision et de décolletages

aircraft parts manufacturer
avionneur

assemble manufactured pipeline components | assemble pipeline components | assemble manufactured pipeline parts | re-assemble repaired pipeline infrastructure
assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A company like Magna has huge global exposure because they follow the supply chain that they are a part of, and their customer base, and that's likely why the Chinese, in part, Japanese and South Korean parts manufacturers are investing in Canada, the United States and Mexico.
Magna, par exemple, a une forte présence sur l'échiquier mondial, parce qu'elle suit sa clientèle et la chaîne d'approvisionnement dont elle fait partie, et c'est probablement pourquoi les fabricants de pièces chinois, japonais et sud-coréens investissent au Canada, aux États-Unis et au Mexique.

I think the government is starting to realize that, although the auto sector has some concerns about South Korea, perhaps those concerns have been overstated in the sense that most Canadian auto production leaves Canada — about 85 per cent leaves Canada for the United States — and Canadian-manufactured autos are not for the most part competing with the Korean automobiles coming in.
Je crois que le gouvernement commence à se rendre compte que les appréhensions du secteur canadien de l'automobile au sujet de la Corée du Sud ont été exagérées, car la plus grande partie de la production de ce secteur est destinée à l'exportation. Environ 85 p. 100 de cette production est vendue aux États-Unis et n'est pas dans les mêmes créneaux que les automobiles produites en Corée.

European manufacturing associations have expressed support for the reformed RoO text as South Korean parts are currently imported on a de facto MFN basis and do not face any restriction as to the permissible level of foreign content.
Les associations de fabricants européens ont exprimé leur soutien au texte réformé sur les règles d'origine, dans la mesure où les pièces détachées sud-coréennes sont actuellement importées sur la base NPF de facto et ne font l'objet d'aucune restriction en ce qui concerne le niveau de contenu étranger autorisé.

If Korean manufacturers use parts from third countries when manufacturing their goods, they do not have to pay duty on these and can export them to Europe, while European manufacturers – even if they use the same parts – do not enjoy this exemption from duty.
Si les fabricants coréens utilisent des pièces provenant de pays tiers lors de la fabrication de leurs produits, ils n’ont pas à payer de droits sur celles-ci et peuvent les exporter vers l’Europe, tandis que les fabricants européens – même s’ils utilisent des pièces identiques – ne bénéficient pas de cette exemption de droits.

In looking at the free trade situation with Korea, obviously I have Korean manufacturers that are part of my association and other manufacturers that are part of my association.
Si l'on se penche sur la situation du libre-échange avec la Corée du Sud, évidemment certains constructeurs coréens sont membres de mon association, mais ce ne sont pas les seuls.

LG Semicon Co.,Ltd., a company incorporated under Korean law selling and manufacturing semiconductors, is part of the LG group active in a number of business sectors including manufacturing, energy, finance and trade.
LG Semicon Co.,Ltd. est une entreprise de droit coréen, qui fabrique et vend également des semi-conducteurs. Elle fait partie du groupe LG, qui exerce des activités dans un certain nombre de secteurs, tels que l'industrie manufacturière, le secteur énergétique, la finance et le commerce.