In our country, cultural activities are motivated by the artistic impulse and by the need to explore our identity as individuals and as members of our loose-knit and fragile Canadian society.
Dans notre pays, c'est le désir créateur qui motive les activités culturelles, ainsi que le besoin de nous définir en tant qu'individus et membres de notre société canadienne tricotée lâche et fragile.
