So there's some terminology here whereby I think we in Canada are calling a children's advocate something different from what may be familiar to you from literature from the U.S. So I think it's just important to clarify that.
Il y a donc une différence de terminologie parce qu'au Canada le défenseur des enfants joue un rôle différent de celui qui appartient à ce même défenseur aux États-Unis. Je crois qu'il est important de le préciser.