Vertaling van "justice mccombs again wrote " (Engels → Frans) :

They wrote to the FDA and the FTC about our product and our advertising, hoping to once again cut off our funds so we could not demand justice.
Ils ont écrit à la FDA et au FTC au sujet de notre produit et de notre publicité, espérant encore une fois réduire nos rentrées de fonds afin que nous ne puissions plus exiger réparation.

At the end of September after numerous phone calls to the provincial officials, the victim again wrote the Saskatchewan minister of justice complaining that he had not yet received the $500 restitution.
À la fin de septembre, après de nombreux coups de téléphone aux fonctionnaires provinciaux, la victime a écrit à nouveau au ministre de la Justice de la province pour dire qu'elle n'avait pas encore reçu les 500 $ de dédommagement.

Justice McCombs again wrote in his ruling that spanking is not child abuse.
Le juge McCombs a d'ailleurs précisé dans son jugement que la fessée n'était pas une forme de violence contre les enfants.

Similarly, Justice Turgeon wrote in 1982, again in the two rulings you are familiar with:
De la même façon, le juge Turgeon a dit, en 1982, toujours dans les deux jugements que vous connaissez bien: