The Working group X "Freedom, Security and Justice" of the Convention also reached general agreement that practical progress should be made on the management of external borders "in order to develop gradually a genuinely integrated system of external border control management".
Un consensus s'est également dégagé au sein du groupe de travail X "Liberté, Sécurité et Justice" sur la nécessité de progrès concrets dans la gestion des frontières extérieures "afin de mettre progressivement en place un système de gestion véritablement intégré pour contrôler les frontières extérieures".