Vertaling van "just eloquently demonstrated " (Engels → Frans) :

Mr President, the High Representative has just eloquently demonstrated how close hope and despair are in the Middle East.
- (EN) Monsieur le Président, le haut-représentant vient de montrer avec éloquence à quel point le Moyen-Orient oscille entre espoir et désespoir.

Mr. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, the Quebec Minister of Finance just gave an eloquent demonstration of his inability to give priority to the public interest over his separatist obsession.
M. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, le ministre des Finances du Québec vient de nous faire la démonstration éloquente de son incapacité à faire passer les intérêts de la population avant son obsession séparatiste.