Traduction de «just 35 miles » (Anglais → Français) :

In the 35 miles west of Winnipeg at Elie, there's just been a world-class strawboard plant constructed.
À 35 milles à l'ouest de Winnipeg, à Elie, on vient tout juste de construire une usine de carton-paille de calibre international.

We're going to work to bring that here. We're saying we're going to partner with those industries to produce not just the technologies that exist today, but the ones that have to get us beyond 35 miles per gallon.
Imaginez un VLT ou une camionnette qui pourra faire plus de 35 milles au gallon — c'est incroyable — et cela d'ici deux cycles du produit.

They pay about 35% less on a tonne-mile basis than what farmers in the U.S., just south of the border, are paying to move their products to destinations.
Ils paient environ 35 p. 100 de moins, en tonne-kilomètre, que les agriculteurs américains pour faire acheminer leurs produits à destination.

He was the first pope to visit a death camp, Auschwitz, located just 35 miles from his Polish birthplace.
Il a été le premier à visiter un camp de la mort, celui d'Auschwitz, situé à seulement 35 milles de sa ville natale en Pologne.

Over time, travelling that same road, I just kept my usual speed of 60 miles an hour and I could do it in total safety even though there was this little yellow information sign that said I should for safety reasons slow down to 35.
Avec le temps, en empruntant toujours la même route, j'ai conservé ma vitesse habituelle de 60 milles à l'heure et je pouvais le faire en toute sécurité même s'il y avait ce petit panneau jaune qui me demandait de ralentir à 35 milles à l'heure pour des raisons de sécurité.