Traduction de «julian reed halton » (Anglais → Français) :

Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present a petition from 75 citizens of the great riding of Halton.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par 75 électeurs de la formidable circonscription de Halton.

Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, home to the Niagara escarpment, residents of Halton riding and particularly those in Milton are motivated to do their part to protect the environment.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, les électeurs de la circonscription de Halton et particulièrement les résidants de Milton, qui ont chez eux l'escarpement du Niagara, sont déterminés à faire leur part en matière d'environnement.

Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, today I would like to commend the region of Halton, as well as Burlington, Oakville and Halton Hills on their clean air initiatives.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais aujourd'hui féliciter les municipalités de Halton, Burlington, Oakville et Halton Hills, de leurs initiatives en matière d'assainissement de l'air.

Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, as we approach tax season, Halton regional police have issued a warning to the residents of Halton riding, particularly those in rural areas, which should be a concern to all members.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, à l'approche de la période des impôts, la police régionale de Halton a émis à l'intention des habitants de la circonscription du même nom, particulièrement ceux de ses zones rurales, un avertissement qui devrait préoccuper tous les députés.

Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of the people of the riding of Halton I rise to offer our condolences on the passing of Queen Elizabeth, the Queen Mother.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, au nom de la population de la circonscription de Halton, je prends la parole pour offrir nos condoléances à l'occasion du décès de la reine Elizabeth, la Reine-Mère.