Traduction de «halton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Living North Halton [ CLNH | North Halton Association for the Developmentally Handicapped ]
Community Living North Halton [ NHADH | North Halton Association for the Developmentally Handicapped ]

Conservation Halton [ CH | Halton Region Conservation Authority ]
Conservation Halton [ CH | Halton Region Conservation Authority ]

Alzheimer Society of Hamilton Halton [ Alzheimer Society of Halton/Wentworth ]
Société Alzheimer de Hamilton et de Halton [ Société Alzheimer d'Halton/Wentworth ]

Fisher test | Freeman-Halton test
test de Fisher

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) that part of the Regional Municipality of Halton comprised of the Town of Halton Hills.
b) la partie de la municipalité régionale de Halton constituée de la ville de Halton Hills.

All those lands situated in the Cities of York, North York and Etobicoke in the Municipality of Metropolitan Toronto, the Town of Caledon and the Cities of Brampton and Mississauga in the Regional Municipality of Peel, the Towns of Milton and Halton Hills in the Regional Municipality of Halton, and the City of Vaughan in the Regional Municipality of York, described as follows:
Les biens-fonds situés sur le territoire des cités de York, de North York et d’Etobicoke, dans la Municipalité de la communauté urbaine de Toronto, celui de la ville de Caledon et des cités de Brampton et de Mississauga, dans la municipalité régionale de Peel, celui des villes de Milton et de Halton Hills, dans la municipalité régionale de Halton, et celui de la cité de Vaughan, dans la municipalité régionale de York, sont décrites comme suit :

Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present a petition from 75 citizens of the great riding of Halton.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par 75 électeurs de la formidable circonscription de Halton.

Today, December 8, leaders of business, Human Resources Development Canada, the Ontario education ministry and the region of Halton are staging a symposium aimed at developing a made in Halton solution to the problem.
Aujourd'hui, 8 décembre, des dirigeants d'entreprises, ainsi que des représentants de Développement des ressources humaines Canada, du ministère de l'Éducation de l'Ontario et de la région de Halton tiennent un symposium en vue de trouver une solution typiquement haltonienne à ce problème.

Milton's Emergency Plan is linked with the Region of Halton; Region of Halton's plan links with the higher levels of government.
Le plan de mesures d’urgence de Milton est relié à celui de la région de Halton; cette dernière, à son tour, assure le lien avec les ordres supérieurs de gouvernement.