Mr. Peter Desbarats: I'm not aware, apart from what you say, of what Judge Dickson said, but if it's a good idea four or five years down the road, why isn't it a good idea today?
M. Peter Desbarats: À part ce que vous m'en rapportez, je ne suis pas au courant de ce qu'a dit le juge Dickson. Mais si ce sera une bonne idée dans quatre ou cinq ans, pourquoi est-ce que ce n'en est pas une aujourd'hui?
