Vertaling van "jtf report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

JTF 2 Physical Fitness Selection Test Reporting
Résultats de l'évaluation de la condition physique en vue de la sélection de la FOI 2

Joint Task Force Two [ JTF 2 ]
Deuxième Force opérationnelle interarmées [ FOI 2 ]

Joint Task Force Central America [ JTF CAM ]
Force opérationnelle interarmées en Amérique centrale [ FOI AMC ]

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

JTF-2 troop injuries are also not reported due to concerns over the Official Secrets Act.
Les blessures subies par les soldats de la force opérationnelle interarmées 2 ne sont pas non plus signalées, en raison de considérations liées à la Loi sur les secrets officiels.

(34) JTF Report, “Proposed Final Draft of Legislative Drafting Instructions for an Independent Claims Body” (JTF Draft), section 4.
(34) Rapport du GTM, « Proposed Final Draft of Legislative Drafting Instructions for an Independent Claims Body », art. 4.

For the record, we would like to table a report on the Joint Task Force (JTF) work, to which we have appended the actual product produced by the JTF in phase one; as well as a copy of both English and French versions of the legislative drafting instructions.
Je précise que nous déposons un rapport sur les travaux du Groupe de travail mixte (GTM), auquel nous avons annexé le produit du travail du GTM ainsi que les textes anglais et français des directives sur la rédaction d'un texte législatif.

The covering note stated that the enclosed was a briefing report on JTF-2 from 1999 and that there were indeed incident reports involving JTF-2.
La note d'envoi indique que le document ci-joint était un rapport d'information sur la FOI-2 de 1999 et qu'il y avait effectivement des rapports d'incident d'importance concernant la FOI-2.

So in the case at issue, the determination had been made before JTF-2 left Afghanistan that as long as JTF-2 operated within its mission, its mandate, and the law, and there were no extraordinary circumstances the capture of Mr. bin Laden, for example, or Canadian troops being hurt there would be no requirement to report to the Prime Minister.
En l'occurrence, il avait été décidé avant que la FOI-2 parte en Afghanistan que tant qu'elle fonctionnerait dans le cadre de sa mission, de son mandat et du droit, et tant qu'il n'y aurait pas de circonstances extraordinaires par exemple, la capture de M. bin Laden ou des victimes dans les troupes canadiennes il ne serait pas nécessaire de faire rapport au premier ministre.