Vertaling van "joé juneau did some " (Engels → Frans) :

For example, Joé Juneau did some remarkable work with the Inuit in the Far North.
On a vu, par exemple, Joé Juneau, qui fait un travail remarquable avec les Inuits dans le Grand Nord.

Mr. Joe Fontana: Mr. Milton, in your negotiations—and again some of us are outside that room—did it come down to the fact that Air Canada was just offering to buy the international routes of Canadian?
M. Joe Fontana: Monsieur Milton, dans vos négociations—car certaines d'entre nous ne sont pas présents—s'agissait-il en définitive pour Air Canada d'offrir simplement d'acheter les itinéraires internationaux de Canadien?

The Chair: Marlene, we did have some discussion about this nexus, this link, in response to Joe's question.
Le président: Marlene, nous avons discuté de cela, du lien, en réponse à une question de Joe.

Let us protect our public servants, so that they do not have to face the kind of situation that these Health Canada employees faced (1735) Mr. Joe Preston (Elgin—Middlesex—London, CPC): Madam Speaker, the member did go at length into some of the testimony that was heard before the committee on Bill C-11.
Protégeons nos fonctionnaires pour qu'ils n'aient pas à faire face au même genre de situation que ces employés de Santé Canada (1735) M. Joe Preston (Elgin—Middlesex—London, PCC): Madame la Présidente, la députée a exploré en détail certains des témoignages livrés devant le comité au sujet du projet de loi C-11.

Mr. Juneau-Katsuya: Our safeguard mechanisms have been built into the criminal justice system, within which we have some fundamentals that prevent us from doing what the Bush Administration did, which was to go supra-judicial.
M. Juneau-Katsuya : Nos mécanismes de sécurité sont intégrés au système de justice criminelle, dans lequel se trouvent des principes qui nous empêchent de faire ce que l'administration du président Bush a fait, c'est-à-dire d'aller au-delà du système judiciaire.