Vertaling van "journalist greg weston listed some " (Engels → Frans) :

Respected journalist Greg Weston listed some of his concerns.
Greg Weston, un journaliste respecté, a fait état de certaines de ses inquiétudes à ce sujet.

The CBC reporter who broke the story, investigative journalist Greg Weston, wrote at the PMO's direction to Mr. Fred DeLorey, a spokesperson for the Conservative Party.
Suivant l'instruction du cabinet du premier ministre, le journaliste d'enquête de la CBC qui a révélé cette affaire, Greg Weston, s'est adressé à Fred DeLorey, un porte-parole du Parti conservateur.

Greg Weston of Sun Media reported on February 2nd that: “the Liberal bumpf passed around yesterday (proclaims): “This government represents the rights of all Canadians equally, and will not treat some Canadians as second-class citizens”.
Greg Weston, de Sun Media, a rapporté le 2 février que les libéraux déclaraient dans les documents d'information distribués la veille que: « Le gouvernement actuel protège les droits de tous les Canadiens de façon égale, et ne traitera pas certains d'entre eux comme des citoyens de deuxième ordre».

The final opinion is that the Société nationale des Acadiens should continue to support the Government of Canada in its efforts to promote cultural diversity and the struggle against intolerance and in discrimination (1735) In an article in the September 26, 2001 issue of La Voix Acadienne, journalist Annie Racine lists some of the organizations supporting the action by the member for Verchères Les-Patriotes:
Et le dernier avis est à l'effet que la Société nationale des Acadiens continue de soutenir le gouvernement canadien dans ses efforts de promotion de la diversité culturelle et de la lutte contre l'intolérance et la discrimination (1735) Dans un article paru le 26 septembre 2001 dans La Voix acadienne, la journaliste Annie Racine énumère certains des organismes qui appuient la démarche du député de Verchères Les-Patriotes, et je la cite:

A major project in Asia and Africa, which is being implemented in collaboration with Reporters sans Frontières , addresses some of the main risks to which journalists are exposed, as listed in Parliament's resolutions.
Un grand projet en Asie et en Afrique, réalisé en collaboration avec Reporters sans frontières, s’attaque à quelques-uns des plus grands risques - cités dans les résolutions du Parlement - auxquels les journalistes sont exposés.

A major project in Asia and Africa, which is being implemented in collaboration with Reporters sans Frontières, addresses some of the main risks to which journalists are exposed, as listed in Parliament's resolutions.
Un grand projet en Asie et en Afrique, réalisé en collaboration avec Reporters sans frontières, s’attaque à quelques-uns des plus grands risques - cités dans les résolutions du Parlement - auxquels les journalistes sont exposés.

Finally, I would like to say, to keep within the time permitted, that only two weeks ago, Turkish newspapers published a list of some 100 European journalists, parliamentarians and other individuals, including Archbishop Christodoulou of Greece, who are persona non grata in Turkey.
Enfin, j’ajouterai seulement, pour respecter mon temps de parole, que, voici à peine deux semaines, des journaux turcs ont publié une liste d’une centaine de journalistes, députés et autres personnalités d’Europe, où figure notamment l'archevêque de l’Église de Grèce, Mgr.

I will quote at some length from Greg Weston, Sun Media national political columnist.
Permettez-moi de citer assez longuement les propos de Greg Weston, chroniqueur politique de Sun Media pour la politique nationale.