Greg Weston of Sun Media reported on February 2nd that: “the Liberal bumpf passed around yesterday (proclaims): “This government represents the rights of all Canadians equally, and will not treat some Canadians as second-class citizens”.
Greg Weston, de Sun Media, a rapporté le 2 février que les libéraux déclaraient dans les documents d'information distribués la veille que: « Le gouvernement actuel protège les droits de tous les Canadiens de façon égale, et ne traitera pas certains d'entre eux comme des citoyens de deuxième ordre».