Vertaling van "john simcoe chief justice william osgoode and joseph papineau were harsh critics " (Engels → Frans) :

There was slavery in Canada, but important Canadians such as Lieutenant-Governor John Simcoe and Chief Justice William Osgoode worked very hard to abolish slavery in Canada, and they were successful in doing that.
Il y avait de l'esclavage au Canada, mais des Canadiens importants tels le lieutenant-gouverneur John Simcoe et le juge en chef William Osgoode ont travaillé d'arrache-pied pour abolir l'esclavage au pays, et ils ont réussi.

Individuals such as Lieutenant Governor John Simcoe, Chief Justice William Osgoode and Joseph Papineau were harsh critics of this barbaric practice.
Des gens comme le lieutenant-gouverneur John Simcoe, le juge en chef William Osgoode et Louis-Joseph Papineau étaient de farouches détracteurs de cette pratique barbare.