Vertaling van "john lynn hired " (Engels → Frans) :

For example, John Lynn, hired to head Enterprise Cape Breton Corporation under then ACOA Minister Peter MacKay, and Kevin MacAdam, a former staffer of Minister MacKay, hired as the director general of ACOA regional operations in Prince Edward Island, had a salary of $133,000 —
Par exemple, John Lynn, a été embauché pour diriger la Société d'expansion du Cap-Breton lorsque Peter MacKay était ministre responsable de l'APECA et Kevin MacAdam, un ancien attaché politique du ministre MacKay, a obtenu le poste de directeur général des opérations régionales de l'APECA à l'Île-du-Prince-Édouard et un salaire de 133 000 $.

Will the Minister of Justice agree to appear before the parliamentary committee with John Lynn regarding the hiring of Nancy Baker?
Le ministre de la Justice va-t-il accepter de comparaître en comité parlementaire avec John Lynn, concernant l'embauche de Nancy Baker?

Do Conservatives really expect Canadians to believe that hiring well-connected Conservatives was all John Lynn's idea?
Les conservateurs s'attendent-ils vraiment à ce que les Canadiens croient que l'embauche de conservateurs bien branchés était uniquement l'idée de John Lynn?

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, the investigation by the federal Integrity Commissioner, Mario Dion, has found that Enterprise Cape Breton Corporation, ECBC, CEO John Lynn committed a serious breach of the code of conduct when he hired Rob MacLean, Allan Murphy, Ken Langley and Nancy Baker, all four with strong ties to the Conservative Party.
L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, l'enquête réalisée par le commissaire à l'intégrité du secteur public du Canada, Mario Dion, a révélé que le premier dirigeant de la Société d'expansion du Cap-Breton, John Lynn, avait gravement enfreint le code de déontologie lorsqu'il a embauché Rob MacLean, Allan Murphy, Ken Langley et Nancy Baker, quatre personnes ayant des liens étroits avec le Parti conservateur.

Mr. Speaker, the Public Integrity Commissioner ruled today that John Lynn made four blatantly partisan Conservative patronage hirings.
Monsieur le Président, le commissaire à l’intégrité publique a établi aujourd'hui que John Lynn a pris, à quatre occasions, une décision empreinte d'un favoritisme flagrant en embauchant des personnes d'allégeance conservatrice.