Vertaling van "john just explained " (Engels → Frans) :

Perhaps John can explain just why the.
John pourrait peut-être expliquer plus précisément pourquoi.

Mr. John Duncan: The one page just explains what chapter 11 and chapter 43 are in the Excise Tax Act, because I make reference to it in the three-page document.
M. John Duncan: L'annexe d'une page ne fait qu'expliquer à quoi correspondent les chapitres 11 et 43 de la Loi sur la taxe d'accise, étant donné que j'y fais allusion dans le document de trois pages.

Hon. John McCallum (Secretary of State (International Financial Institutions), Lib.): Mr. Speaker, as I just explained, the government is highly aware of the situation and is in constant touch with the stakeholders in the steel industry.
L'hon. John McCallum (secrétaire d'État (Institutions financières internationales), Lib.): Monsieur le Président, comme je viens de l'expliquer, le gouvernement est très conscient de la situation et consulte constamment les intervenants de l'industrie sidérurgique.

As John just explained, we have implemented new contracts with our service suppliers.
Comme John l'expliquait tout à l'heure, nous avons mis en place de nouveaux contrats avec nos fournisseurs de services.

As John just explained, SIRC has access to everything except cabinet confidences. Otherwise, they have access to all the documents and to all of our people.
Comme John vient de l'expliquer, le CSARS a accès à tous les renseignements, sauf ceux contenus dans les documents confidentiels du Cabinet.