Traduction de «joe ghiz understood » (Anglais → Français) :

Joe Ghiz understood that our great Canadian identity was not a gift bestowed but a reward hard won.
Joe Ghiz avait compris que la grandeur de l'identité canadienne n'est pas un don, mais une récompense durement gagnée.

Joe Ghiz understood what Canada was, something that even some of my friends here in the Senate find so difficult.
M. Ghiz avait compris ce qui semble si difficile à comprendre même chez certains de mes amis du Sénat, c'est-à-dire ce qu'était le Canada.

Joe Ghiz was an extremely intelligent and able man who understood the problems of government in all their complexity.
Joe Ghiz était un homme extrêmement intelligent et compétent qui comprenait les problèmes du gouvernement dans toute leur complexité.