Traduction de «man who understood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

man who operates automatic welding machines | welding operator
soudeur sur machine

Pieter Lastman-The Man Who Taught Rembrandt
Pieter Lastman,maître de Rembrandt

The Man Who Woke Up
The Man Who Woke Up

The Man Who Skied Down Everest
Le skieur de l'Everest

advice is useless to a man who has made up his mind
parti pris pas de conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He was a very honest man who understood well what it was to be a journalist.
C'était un homme très honnête qui comprenait bien ce que c'était qu'être journaliste.

He was placed with another aggressive young man who understood that Lonnie was a rat and he headed out to get him.
On l'a placé avec un autre jeune homme agressif qui s'est imaginé que Lonnie était un rat et il l'a attaqué.

Joe Ghiz was an extremely intelligent and able man who understood the problems of government in all their complexity.
Joe Ghiz était un homme extrêmement intelligent et compétent qui comprenait les problèmes du gouvernement dans toute leur complexité.

Unfortunately, his premature decease has bereft English Canada of a voice for moderation, of a man who understood the Quebec people and their political aspirations.
Malheureusement, son décès prématuré laisse le Canada anglais avec une voix en moins pour la modération et la compréhension du peuple québécois et de ses aspirations politiques.

The Bloc Quebecois pays tribute to this man, who understood that war was a scourge and who, until very recently, played an active role in the peace process to bring about a reconciliation between Palestinians and Israelis, between the Jewish and Arab worlds.
Le Bloc québécois rend hommage à celui qui avait compris que la guerre était un mal, et qui s'était investi, jusqu'à tout récemment, dans un processus de paix visant à réconcilier les Palestiniens et les Israéliens, le monde juif et le monde arabe.