Traduction de «jim flaherty again » (Anglais → Français) :

I want to extend my condolences to Christine, to his sons, John, Galen, and Quinn, to all of our colleagues in this place who worked with him in the Conservative Party, the Prime Minister, and everyone who is, at this moment, shattered, broken up, and understanding that we will not see Jim Flaherty again on this mortal plane.
Je tiens cependant à transmettre mes condoléances à Christine, aux fils de Jim, John, Galen et Quinn, à nos collègues du Parti conservateur qui l'ont côtoyé, au premier ministre ainsi qu'à tous ceux qui, en ce moment, sont accablés, atterrés et effarés parce qu'ils ont compris qu'ils ne reverront plus Jim Flaherty en ce bas monde.

You know that. Hon. Jim Flaherty: Again, it is passing strange to hear an NDP criticizing a newly elected government in the province of Nova Scotia.
L'hon. Jim Flaherty: C'est quand même étrange d'entendre un néo-démocrate critiquer le gouvernement nouvellement élu de la Nouvelle-Écosse.

As Canadians, we can take immense pride in how our Prime Minister and Finance Minister Jim Flaherty demonstrated once again strength and leadership at the G20 summit.
Nous, les Canadiens, pouvons être extrêmement fiers de la manière dont le premier ministre et le ministre des Finances, Jim Flaherty, ont à nouveau fait preuve de force et de leadership lors du sommet du G20.