Vertaling van "jewish festive days " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Acadian Festive Day
Fête Acadienne

Jewish Festival of the Arts Society
Jewish Festival of the Arts Society

Festival of the Arts Days
Journées du Festival des Arts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Mr. Speaker, today is the first day of the Jewish festival of lights called Hanukkah.
M. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais souligner aujourd'hui le début du festival juif que nous appelons Hanoukka.

There are around seven Jewish festive days which cannot be observed because they are working days.
Il y a environ 7 jours fériés juifs qui ne peuvent être observés parce qu’il s’agit de jours ouvrables.

Other religious holidays, widely observed in Canada, include Ramadan, the commemoration of Mohammed's reception of the divine revelation recorded in the Koran; Eid al-Adha, the Islamic Feast of Sacrifice; Hanukkah, the Jewish Festival of Lights; Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement; and Diwali, the Hindu Festival of Lights.
D'autres fêtes religieuses sont aussi largement célébrées au Canada, y compris le Ramadan, la commémoration de la réception par Mohamed de la révélation divine telle que relatée dans le Coran, l'Aïd El-Adha, la fête du Sacrifice, Hannoucah, la fête des Lumières pour les juifs, le Yom Kippour, le jour juif du grand pardon et le Diwali, la fête hindoue des lumières.

But in more recent years here in Canada, other faith holidays like the month of Ramadan, the Jewish high holy days of Rosh Hashanah and Yom Kippur, and the festival of Diwali in the Sikh and Hindu faiths are now recognized and observed by an ever-expanding number of Canadians.
Depuis un certain temps déjà, d'autres célébrations comme celles du mois du Ramadan, les grandes fêtes juives de Rosh Hashana et Yom Kippour et le festival hindou et sikh de Diwali sont reconnus et observés par un nombre croissant de Canadiens.

Mr. Speaker, tonight, families across the world will light candles to celebrate the first day of Hanukkah, the Jewish festival of lights.
Monsieur le Président, des familles de partout au monde allumeront ce soir des chandelles pour célébrer la première journée de Hannoucah, la fête des Lumières pour les juifs.