Vertaling van "jean-thomas bernard from " (Engels → Frans) :

I look to Don Drummond, one of the most well-respected economists in the country; Christopher Green from McGill; Marc Jaccard from Simon Fraser; Carl Sonnen from Infometrica and Jean-Thomas Bernard from Laval.
Je pense plutôt à Don Drummond, l'un des économistes les plus réputés du pays, tout comme Christopher Green, de l'Université McGill, Marc Jaccard de l'Université Simon Fraser, Carl Sonnen, d'Informetrica, et Jean-Thomas Bernard, de l'Université Laval.

We have Professor Jean-Thomas Bernard from the Department d'Économique, Université Laval.
Nous accueillons aussi le professeur Jean-Thomas Bernard du Département d'économique de l'université Laval.

At this meeting, he produced a report entitled The Cost of Bill C-288 to Canadian Families and Businesses that was reviewed and endorsed by Don Drummond, Christopher Green, Mark Jaccard, Carl Sonnen from Informetrica and Jean-Thomas Bernard.
Pendant cette séance, il a présenté un rapport intitulé Coût du projet de loi C-288 pour les familles et les entreprises canadiennes, qui a été examiné et appuyé par Don Drummond, Christopher Green, Mark Jaccard, Carl Sonnen d'Informetrica et Jean-Thomas Bernard.

Don Drummond is the senior vice president and chief economist of the TD Bank Financial Group. Jean-Thomas Bernard is an economics professor at Université Laval.
Il y a M. Don Drummond, vice-président à la direction et économiste en chef du Groupe financier de la Banque TD; M. Jean-Thomas Bernard, qui est professeur de la Faculté d'économie de l'Université Laval; M. Christopher Green, qui est professeur de la Faculté d'économie de l'Université McGill; M. Mark Jaccard, qui est professeur à la School of Resource and Environmental Management à la Simon Fraser University ; et M. Carl Sonnen, qui est président d'Informetrica Limited.

Moreover, Jean-Thomas Bernard, a professor at Université Laval's department of economy, added, “reducing emissions to such a degree over such a short period of time is totally unrealistic.
De plus, le professeur au département d'économie de l'Université Laval, Jean-Thomas Bernard, a ajouté: « Réduire les émissions de cette ampleur-là sur une aussi courte période, c'est complètement irréaliste.