Vertaling van "group jean-thomas bernard " (Engels → Frans) :

As Individual: Prof. Jean-Thomas Bernard, Economics Department, University of Laval. Tim Columbus, Counsel for the Society of Independent Gasoline Marketers of America (SIGMA).
À titre personnel : Jean-Thomas Bernard, Département d'économie, Université Laval; Tim Columbus, conseiller pour la " Independent Gasoline Marketers of America (SIGMA) " .

We have Professor Jean-Thomas Bernard from the Department d'Économique, Université Laval.
Nous accueillons aussi le professeur Jean-Thomas Bernard du Département d'économique de l'université Laval.

The following spoke: Danuta Maria Hübner, on behalf of the PPE Group, Jonás Fernández, on behalf of the SD Group, Stanisław Ożóg, on behalf of the ECR Group, Philippe De Backer, on behalf of the ALDE Group, Bernard Monot, on behalf of the ENF Group, Romana Tomc, Neena Gill, Barbara Kappel, Thomas Mann and Alfred Sant.
Interviennent Danuta Maria Hübner, au nom du groupe PPE, Jonás Fernández, au nom du groupe SD, Stanisław Ożóg, au nom du groupe ECR, Philippe De Backer, au nom du groupe ALDE, Bernard Monot, au nom du groupe ENF, Romana Tomc, Neena Gill, Barbara Kappel, Thomas Mann et Alfred Sant.

The following spoke: Danuta Maria Hübner , on behalf of the PPE Group, Jonás Fernández , on behalf of the SD Group, Stanisław Ożóg , on behalf of the ECR Group, Philippe De Backer , on behalf of the ALDE Group, Bernard Monot , on behalf of the ENF Group, Romana Tomc , Neena Gill , Barbara Kappel , Thomas Mann and Alfred Sant .
Interviennent Danuta Maria Hübner , au nom du groupe PPE, Jonás Fernández , au nom du groupe SD, Stanisław Ożóg , au nom du groupe ECR, Philippe De Backer , au nom du groupe ALDE, Bernard Monot , au nom du groupe ENF, Romana Tomc , Neena Gill , Barbara Kappel , Thomas Mann et Alfred Sant .

Don Drummond is the senior vice president and chief economist of the TD Bank Financial Group. Jean-Thomas Bernard is an economics professor at Université Laval.
Il y a M. Don Drummond, vice-président à la direction et économiste en chef du Groupe financier de la Banque TD; M. Jean-Thomas Bernard, qui est professeur de la Faculté d'économie de l'Université Laval; M. Christopher Green, qui est professeur de la Faculté d'économie de l'Université McGill; M. Mark Jaccard, qui est professeur à la School of Resource and Environmental Management à la Simon Fraser University ; et M. Carl Sonnen, qui est président d'Informetrica Limited.

We have people like Jean-Thomas Bernard, professor, department of economics, Laval University; Christopher Green, professor, department of economics, McGill University; Mark Jaccard, professor, school of resource and environment management at Simon Fraser University; and Carl Sonnen, president of Informetrica Limited.
Il y a aussi des gens comme Jean-Thomas Bernard, professeur au département d'économique de l'Université Laval; Christopher Green, professeur au département d'économique de l'Université McGill; Mark Jaccard, professeur à l'école de gestion des ressources et de l'environnement de l'Université Simon Fraser, et Carl Sonnen, président d'Informetrica Limited.

Moreover, Jean-Thomas Bernard, a professor at Université Laval's department of economy, added, “reducing emissions to such a degree over such a short period of time is totally unrealistic.
De plus, le professeur au département d'économie de l'Université Laval, Jean-Thomas Bernard, a ajouté: « Réduire les émissions de cette ampleur-là sur une aussi courte période, c'est complètement irréaliste.

I would like to say to the leaders of the political groups and to members of parliament that we in France, with Bernard Kouchner and Jean-Pierre Jouyet, have taken a decision that was not easy to take.
Je voudrais dire aux présidents de groupes et aux parlementaires qu'au nom de la France, au nom de la France, avec Bernard Kouchner et Jean-Pierre Jouyet, nous avons pris une décision qui n'était pas si facile à prendre.

Thomas Mann, on behalf of the PPE-DE Group. – (FR) Welcome to the two Jean-Claudes, President Trichet and President Juncker!
Thomas Mann, au nom du groupe PPE-DE (FR) Bienvenus les deux Jean-Claude, les Présidents Trichet et Juncker!