In attendance: Jean Michel Roy, Joint Clerk of the Committee (House of Commons); Philippe Mela, Acting Joint Clerk of the Committee, (House of Commons); François-R.
Également présents: Jean-Michel Roy, cogreffier du comité (Chambre des communes); Philippe Mela, cogreffier suppléant du comité (Chambre des communes); François-R.