Traduction de «japan’s highest civilian » (Anglais → Français) :

Hays was awarded Japan’s highest civilian honour for his work in strengthening the Canada−Japan relationship, including his chairing of the Canada−Japan Inter-Parliamentary Group.
Hays s’est vu décerner la plus haute distinction civile du Japon pour son travail visant à renforcer les liens entre le Canada et le Japon, notamment sa présidence du Groupe interparlementaire Canada-Japon.