Some think the Kyoto accord is a model of a Japanese car like the Honda Accord, while others visualize images of huge plants and factories billowing great mushroom clouds of poisonous smog.
Certains pensent que l'accord de Kyoto est un modèle de voiture japonaise comme l'Accord de Honda, tandis qu'il évoque pour d'autres des images d'énormes usines crachant de gros nuages de smog délétère.