Traduction de «january 1998—then contingency » (Anglais → Français) :

For any government-wide mission-critical system that has any element that looks like it's at risk—for example, say it looks like they will not be completed by January 1998—then contingency plans start being prepared for how they would do things like writing cheques.
On établira des plans d'urgence pour l'émission des chèques notamment pour tous les systèmes essentiels à la mission de l'administration fédérale qui risquent de ne pas être prêts d'ici janvier 1998.