Not only was Jacques Girard appreciated in Quebec, of course, but he was also greatly appreciated in Canada, where he occupied the position of Director of Legal Services at Elections Canada from 1992 to 1998.
Apprécié, Jacques Girard l'était bien sûr sur la scène québécoise, mais également au Canada, puisqu'il a notamment occupé les fonctions de directeur des services juridiques à Élections Canada, de 1992 à 1998.
