Traduction de «itself keenly felt » (Anglais → Français) :

The shortfall is expected to make itself keenly felt over the next six months, with increases in the prices of rare earth elements and disruptions to production lines.
Le déficit devrait se faire vivement ressentir dans le courant des six prochains mois, entraînant une hausse de prix des éléments terrestres rares et des perturbations dans les chaînes de production.

– (PT) The serious economic crisis that has spread across the entire world has made itself very keenly felt in the EU.
– (PT) La grave crise économique qui a touché le monde entier s’est fait particulièrement ressentir dans l’Union européenne.