Vertaling van "it further announced $400 " (Engels → Frans) :

A further €145.400 was used to analyse the use of trustmarks in e-commerce and their success criteria.
Un montant supplémentaire de 145 400 EUR a servi à financer l'analyse de l'utilisation des labels de confiance dans le commerce électronique ainsi que de leurs critères de succès.

The European Union announces €400 million to support Guinea // Brussels, 16 November 2017
L'Union européenne annonce 400 millions d'euros en soutien à la Guinée // Bruxelles, le 16 novembre 2017

The funding levels announced increased sharply from $400 million in 2001 to around $800 million in 2003, overtaking the USA federal funding and is set to rise further by 20% in 2004.
Les niveaux de financement annoncés ont brusquement grimpé de 400 millions de dollars en 2001 à environ 800 millions dollars en 2003 - surpassant la contribution fédérale américaine - et doivent encore augmenter de 20 % en 2004.

Google+ announced today that they are joining the Code of Conduct, and Facebook confirmed that Instagram would also do so, thus further expanding the numbers of actors covered by it.
Google+ a annoncé hier sa participation au Code de Conduite et Facebook a confirmé qu'Instagram en ferait autant, augmentant ainsi le nombre d'acteurs couverts par celui-ci.

The European Union has announced that it will contribute €400 million to the National Economic and Social Development Plan for Guinea presented today at the Consultative Group's meeting in Paris.
La Commission européenne a annoncé qu'elle appuiera à hauteur de 400 millions d'euros le Plan national de développement économique et social de la Guinée présenté aujourd'hui à Paris lors du Groupe consultatif.

The government announced $400 million for licence buyback or rearrangement of the fisheries, and that's not in the report.
Le gouvernement a annoncé qu'il allait consacrer 400 millions de dollars à un programme de rachat des permis. Or, vous n'en parlez pas dans votre rapport.

EIB and Banca March provide a further EUR 400 million for financing SMEs and midcaps
Espagne : la BEI et Banca March signent un nouvel accord de 400 millions d'EUR pour le financement de PME et d'ETI

Unfortunately, the Conservatives are not hearing that, announcing $330 million in 2010 but making no further announcement in 2011.
Malheureusement, les conservateurs n'y portent pas attention. Ils ont annoncé l'octroi de 330 millions de dollars en 2010, mais n'ont rien prévu d'autre en 2011.

One, it outlined the federal government's responsibilities with respect to funding the projects there, the new crossing, and it further announced $400 million as a downpayment.
D'abord, le gouvernement fédéral a décrit ses responsabilités à l'égard du financement des projets dans la région, un nouveau poste frontière, ainsi qu'une mise de fonds de 400 millions de dollars.

There has not yet been a further announcement on the composition of that panel or the timelines. That announcement will be coming in the not too distant future.
Il n'y a pas eu d'annonces supplémentaires sur la composition du comité ni sur son calendrier.